iOS16.0の端末にて不具合が発生し、アプリでの動画再生ができない状態となっておりました。
その後、10月25日にリリースされた「iOS 16.1」へアップデートをすることにより、動画が正常に再生されることが確認できております。
お手数ではございますが、「iOS 16.1」にアップデートをお願い致します。